12. 交渉・契約関連

1. 給与交渉（Salary Negotiation）

• Is the salary negotiable?
• 意味：「給与は交渉可能ですか？」
• 状況：企業からオファーをもらった後、提示された給与について交渉の余地があるか確認したいとき
• 例文:
• 🇺🇸 "Is the salary negotiable, or is it a fixed amount?"
• 🇯🇵「給与は交渉可能でしょうか、それとも固定なのでしょうか？」
• 🇺🇸 "I’d like to know if there’s any wiggle room in the salary before making a final decision."
• 🇯🇵「最終決定をする前に、給与面で調整できる余地があるか確認したいです。」

• What is the salary range for this position?
• 意味：「このポジションの給与レンジはどれくらいですか？」
• 状況：面接の初期段階やオファーの前後で、希望額と会社のレンジが合っているかを確認したいとき
• 例文:
• 🇺🇸 "Could you share the typical salary range for someone in this role?"
• 🇯🇵「この職種の一般的な給与レンジを教えていただけますか？」
• 🇺🇸 "I want to ensure my expectations align with the company's range."
• 🇯🇵「私の希望が会社の想定範囲内かを確かめたいです。」